ホーム 留学 インターンシップ トラベル ビジネス 旅行保険
 


New York / New York

New York Trendy

英会話

アメリカ旅行記

掲示板

About J-NewYork



もくじ

第36回 Available

第35回 Take Advantage Of

第34回 Be Supposed To

第33回 Jet Lag

第32回 If I were 〜

第31回 Hot&Cool

第30回 In common

第29回 Move On

第28回 It depends!

第27回 FREAK!

第26回 Be Proud Of 〜

第25回 Be About To 〜

第24回 You Make Me + 動詞現在形

第23回 BUMP INTO 〜

第22回 暑さを表現する単語

第21回 That's What I Meant

第20回 Be On A Diet

第19回 Be Responsible For

第18回 Do you want me to....?

第17回 The Commencement

第16回 Be Satisfied With

第15回 A Nightmare

第14回 "IN LOVE" は重いか?

第13回 Save In Mind!

第12回 STEP OUT!

第11回 GO NUTS!

第10回 I'm positive!

第9回 Icebreaker

第8回 Make Sense!

第7回 A Piece Of Cake!

第6回 Hang out!

第5回 End of the World!

第4回 Wrong Number!

第3回 Next & Excuse me!

第2回 To Stay or To Go?

第1回 " Hello " & " Good bye "






ワンポイント英会話




Index Next


  • 第1回 “ Hello” & “ Good bye “ のいろいろ
by Rieko Shirakura in New York 4.8.2000


J- New York のスタッフがお届けする英会話ワンポイントレッスン第一回目は 挨拶の仕方のバリエーションです。日本では、” How are you ? “ “ I’ m fine, thank you “ のフレーズが定番とも言えるけど、アメリカで実際に生活して みてなんといろんな挨拶の仕方があるんだろうと感心しました。まず第一に、誰も日 本で習ったような言い方をしません。Typical なのは

“ Hi, how are you doing? “
“ I’m good. Are you? “

また、Hi と同じニュアンスで Hey もよく使います。 Heyの場合は主に友達同士で使 われていますが、Hi は学生が プロフェッサーに会ったときにも使ったりするなど、 目上の人にも気軽に使われています。日本のように敬語があるわけではないので、 (もちろんきちんとした言い方はありますが)プロフェッサーには Hi なんて使えな いという考えは全くありません。人気のある教授ほど学生から親しまれて、 ” Hi, Professor Hayes, how are you today? “ などと気軽に挨拶されています。 受け答えの “ I’m good.“ の代わりに “ I’m great.“ “ I’m O.K.“ というのもよく耳にします。いろいろな言い方があっても、意味には違いがほとん どありません。

別の言いまわしをあげてみましょう。

“ Hey, how’s it going?“
“ I’m great. How about you ?“

この挨拶も “こんにちは、元気?最近どう?” “元気よ、そちらはどう?”のよう な意味合いです。 次はGood bye! の言い方を 見てみます。最も頻度の高く使われるのは ” Bye !“の一言。以下にあげるのはすべて“またね”の意味です。

“ See you.“
“ I’ll see you.“
“ I’ll talk to you later.“
“ Take care.“
“ Take it easy.“

週末や、休暇の前には、

“ Have a nice / great weekend !“
“ Have a good holiday !“

などと言い、言われたほうは、

“ Thanks. You too !“

というのが普通です。 日本語にもいろいろな言い方があるように英語も本当に様々です。一つの言い 方にこだわらず、また固定観念を持たずに使ってみてください。 それでは

Enjoy English! I’ll see you soon!




COPYRIGHT(C) 2000-2009 J-STAR TRAVEL Inc.