ホーム 留学 インターンシップ トラベル ビジネス 旅行保険
 


New York / New York

New York Trendy

英会話

アメリカ旅行記

掲示板

About J-NewYork



もくじ

第36回 Available

第35回 Take Advantage Of

第34回 Be Supposed To

第33回 Jet Lag

第32回 If I were 〜

第31回 Hot&Cool

第30回 In common

第29回 Move On

第28回 It depends!

第27回 FREAK!

第26回 Be Proud Of 〜

第25回 Be About To 〜

第24回 You Make Me + 動詞現在形

第23回 BUMP INTO 〜

第22回 暑さを表現する単語

第21回 That's What I Meant

第20回 Be On A Diet

第19回 Be Responsible For

第18回 Do you want me to....?

第17回 The Commencement

第16回 Be Satisfied With

第15回 A Nightmare

第14回 "IN LOVE" は重いか?

第13回 Save In Mind!

第12回 STEP OUT!

第11回 GO NUTS!

第10回 I'm positive!

第9回 Icebreaker

第8回 Make Sense!

第7回 A Piece Of Cake!

第6回 Hang out!

第5回 End of the World!

第4回 Wrong Number!

第3回 Next & Excuse me!

第2回 To Stay or To Go?

第1回 " Hello " & " Good bye "





ワンポイント英会話




Previous Index Next


  • 第28回 "It depends!"
by Rieko Shirakura in New York 11.25.2001


Hi,everybody! 今回のレッスンは”It depends” です。このdependは通常  ”depend on” という熟語で使われ、意味は”〜による”、とか”〜次第である”となります。 ”It depends” ― これは結構便利な言い回しで、意味は”時と場合による”とか、”状況 によって違うよ” などのニュアンスがあります。ですから、何か質問されてその答えがうまく 出てこない場合などに、”It depends!” と言ってごまかすことも出来ます。

たとえばCPA試験が終わった後の友人との会話です。

Rieko: Hi, Christy. How did you take the exam? It was hard, right?
(ハイ、クリステイー。試験どうだった?難しかったでしょ。)
Christy: Oh, it was very hard! I cannot believe it.
(ああ、もうすごく難しかった!信じられない。)
Rieko: I know. It was much harder than the practice questions, which made me so tired.
(そうよ。練習問題よりずっと難しくてすごく疲れちゃった。)
Christy: I didn't expect that there would be a lot of questions from "Security section."
(”セキュリテイー部門”からそんなに問題出るとは思わなかった。)
Rieko: Oh, yes? I did not have that many in my version.
(そう?私のバージョンではそんなに出なかったけど。)
Christy: What do you mean in your version?
(私のバージョンってどういうこと?)
Rieko: The questions have several versions.
(問題にはいくつかバージョンがあるのよ。)
Christy: Is that right? I didn't know that.
(そうなの?知らなかった)
Rieko: Yes, they do. So it depends on what version you get.
(そう。だから(試験の出来具合も)どのバージョンをもらったかによるのよね。)
Christy: Oh, then I got a bad version for me.
(そうか。じゃ私には合わないバージョンだったのか。)
Rieko: So did I.
(私もよ。)

会話をしてるとわかるように、中にははっきりと白黒つけられないような答えを求められる こともありますが、そんなことは ”一概には言えない” と言いたいときはたくさんあります。 私もこのIt depend! というフレーズに何度もお世話になりました。

このDependに少し似ている、Up to you (あなた次第)という言い方があります。ここで使った Youという言葉を変えて様々な言い方も可能です。とても便利な言い回しです。使ってみて ください。

It's up to you how you use the words!




COPYRIGHT(C) 2000-2009 J-STAR TRAVEL Inc.